-
Brands
-
Skin concernsSkin concerns
-
Contact & advice
-
Rewards Club
-
-
Personal recommendation
Your Skin Check
Answer four questions about your skin. We will put together a routine from our professional brands for you.
-
-
Brands
-
Meder
-
Plamine
-
HydroPeptide
-
Image Skincare
-
Renew
-
GIGI
-
iS Clinical
Product type -
IMAGE Skincare
the BALANCED & BRIGHT Duo
(0)
89,00€
Mit the BALANCED & BRIGHT Duo bündelt IMAGE Skincare zwei Klassiker für eine sanfte Reinigung und einen ebenmäßig wirkenden Teint. Das Geschenkset kombiniert den milden ORMEDIC® Balancing Facial Cleanser mit dem ILUMA™ Intense Brightening Serum, beide in Originalgröße. Es eignet sich für alle Hauttypen, auch für sensible und leicht irritierte Haut, und richtet sich an einen unausgeglichenen, fahlen Teint und an Pigmentflecken.
Der Cleanser reinigt sanft mit Aloe vera sowie Hafer-, Kamillen- und Ringelblumenextrakt und hinterlässt ein ausgeglichenes, zartes Hautgefühl. Panthenol als Provitamin B5 sorgt dafür, dass sich die Haut nach der Reinigung geschmeidig anfühlt. Das ILUMA™ Serum vereint pflanzliche Extrakte aus Maulbeere, Bärentraube und Süßholz mit Vitamin-C-Derivaten und unterstützt so einen ebenmäßiger und frischer wirkenden Teint. Centella asiatica beruhigt das Hautgefühl, und Grüntee-Extrakt in Reinigung und Serum schützt vor oxidativem Stress.
Zusammen ergeben beide Produkte eine einfache Routine für morgens und abends: erst reinigen, dann das Serum auftragen und tagsüber mit Sonnenschutz abschließen. Die Reinigung duftet in dieser Rezeptur nach Orange und Vanille. Schön verpackt eignet sich das Duo auch als Geschenk.
Bei regelmäßiger Anwendung fühlt sich die Haut ausgeglichen und zart an, und der Teint wirkt ebenmäßiger, frischer und strahlender.
IMAGE Skincare
the BALANCED & BRIGHT Duo
89,00€
Geschenkset aus mildem Gelreiniger und Brightening-Serum: reinigt sanft, hinterlässt ein ausgeglichenes Hautgefühl und unterstützt einen ebenmäßiger und frischer wirkenden Teint. Für alle Hauttypen, auch sensible Haut.
(0)
In stock
Delivery in approx. 1–3 business days
Delivery time approx. 1–3 business days
Free shipping from €60
As a Rewards member, from just €30
Pay with Klarna. Choose Klarna at checkout and pay later at your convenience.
Samples with every order
Personal advice
30-day returns
Official brand partner
Mit the BALANCED & BRIGHT Duo bündelt IMAGE Skincare zwei Klassiker für eine sanfte Reinigung und einen ebenmäßig wirkenden Teint. Das Geschenkset kombiniert den milden ORMEDIC® Balancing Facial Cleanser mit dem ILUMA™ Intense Brightening Serum, beide in Originalgröße. Es eignet sich für alle Hauttypen, auch für sensible und leicht irritierte Haut, und richtet sich an einen unausgeglichenen, fahlen Teint und an Pigmentflecken.
Der Cleanser reinigt sanft mit Aloe vera sowie Hafer-, Kamillen- und Ringelblumenextrakt und hinterlässt ein ausgeglichenes, zartes Hautgefühl. Panthenol als Provitamin B5 sorgt dafür, dass sich die Haut nach der Reinigung geschmeidig anfühlt. Das ILUMA™ Serum vereint pflanzliche Extrakte aus Maulbeere, Bärentraube und Süßholz mit Vitamin-C-Derivaten und unterstützt so einen ebenmäßiger und frischer wirkenden Teint. Centella asiatica beruhigt das Hautgefühl, und Grüntee-Extrakt in Reinigung und Serum schützt vor oxidativem Stress.
Zusammen ergeben beide Produkte eine einfache Routine für morgens und abends: erst reinigen, dann das Serum auftragen und tagsüber mit Sonnenschutz abschließen. Die Reinigung duftet in dieser Rezeptur nach Orange und Vanille. Schön verpackt eignet sich das Duo auch als Geschenk.
Bei regelmäßiger Anwendung fühlt sich die Haut ausgeglichen und zart an, und der Teint wirkt ebenmäßiger, frischer und strahlender.
• Zwei Originalgrößen in einem limitierten Geschenkset
• Reinigt sanft und hinterlässt ein ausgeglichenes Hautgefühl
• Unterstützt einen ebenmäßiger und strahlender wirkenden Teint
• Für alle Hauttypen, auch für sensible Haut
• Preisvorteil von 26,40 € gegenüber dem Einzelkauf
• Allen Hauttypen
• Sensibler und leicht irritierter Haut
• Unausgeglichenem, fahlem Teint
Cleanser: Morgens und abends mit angefeuchteten Händen auf das Gesicht auftragen, etwa 1 Minute sanft einmassieren und mit kühlem Wasser abnehmen. Serum: Anschließend morgens und abends auf die gereinigte Haut auftragen. Tagsüber einen Sonnenschutz verwenden.
ORMEDIC® Balancing Facial Cleanser: AQUA/WATER/EAU, SODIUM LAUROYL METHYL ISETHIONATE, GLYCERIN, COCAMIDOPROPYL BETAINE, PEG-18 GLYCERYL OLEATE/COCOATE, PEG-120 METHYL GLUCOSE DIOLEATE, SORBITOL, TRIETHYL CITRATE, DECYL GLUCOSIDE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, SUPEROXIDE DISMUTASE, OLIVE OIL PEG-7 ESTERS, TOCOPHEROL, ORYZA SATIVA (RICE) EXTRACT, PANTHENOL, AVENA SATIVA (OAT) KERNEL EXTRACT*, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT, CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT, CHAMOMILLA RECUTITA (MATRICARIA) FLOWER EXTRACT, SYMPHYTUM OFFICINALE ROOT EXTRACT, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, CITRUS AURANTIUM DULCIS (ORANGE) PEEL EXTRACT, CITRUS TANGERINA (TANGERINE) PEEL EXTRACT, VANILLA PLANIFOLIA FRUIT EXTRACT, CITRUS AURANTIUM PEEL OIL, CITRAL, SODIUM PEG-7 OLIVE OIL CARBOXYLATE, VANILLIN, SOYBEAN PEROXIDASE, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, LIMONENE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, LEUCONOSTOC FERMENT FILTRATE, LINALOOL, PHENOXYETHANOL, BENZYL ALCOHOL, TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE. *Certified Organic.
ILUMA™ Intense Brightening Serum: AQUA/WATER/EAU, BUTYLENE GLYCOL, GLYCERIN, SODIUM POLYSTYRENE SULFONATE, POLYSORBATE 20, CITRUS UNSHIU PEEL EXTRACT, DIMETHICONE PEG-8 MEADOWFOAMATE, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, PHENOXYETHANOL, HYDROGENATED LECITHIN, MORUS ALBA (WHITE MULBERRY) LEAF EXTRACT, CENTELLA ASIATICA EXTRACT, DECYL GLUCOSIDE, XANTHAN GUM, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, ASCORBIC ACID, RUMEX OCCIDENTALIS EXTRACT, ECHINACEA PURPUREA EXTRACT, ETHYLHEXYLGLYCERIN, LIMONENE, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, LAURYL GLUCOSIDE, CITRUS TANGERINA (TANGERINE) PEEL EXTRACT, ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI LEAF EXTRACT, ARTEMISIA VULGARIS EXTRACT, LAMINARIA DIGITATA EXTRACT, MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE, PHYLLANTHUS EMBLICA FRUIT EXTRACT, PRUNUS ARMENIACA (APRICOT) FRUIT EXTRACT, SODIUM BENZOATE, CITRUS AURANTIUM DULCIS (ORANGE) FRUIT EXTRACT, CITRUS GRANDIS (GRAPEFRUIT) PEEL EXTRACT, VANILLA PLANIFOLIA FRUIT EXTRACT, CHLORELLA VULGARIS EXTRACT, COCOS NUCIFERA (COCONUT) FRUIT EXTRACT, PIMPINELLA ANISUM (ANISE) FRUIT EXTRACT, RUBUS IDAEUS (RASPBERRY) FRUIT EXTRACT, CITRUS AURANTIUM DULCIS (ORANGE) PEEL EXTRACT, CAMELLIA SINENSIS (GREEN TEA) LEAF EXTRACT, PYRUVIC ACID, CITRUS GRANDIS (GRAPEFRUIT) FRUIT EXTRACT, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA (LAVENDER) FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, LINALOOL, AZELAIC ACID, SODIUM METABISULFITE, CORALLINA OFFICINALIS EXTRACT, ANANAS SATIVUS (PINEAPPLE) FRUIT EXTRACT, ANTHEMIS NOBILIS FLOWER EXTRACT, SALIX NIGRA (WILLOW) BARK EXTRACT, CITRUS AURANTIFOLIA (LIME) PEEL EXTRACT, MANGIFERA INDICA (MANGO) FRUIT EXTRACT, RUBUS IDAEUS (RASPBERRY) LEAF EXTRACT, POTASSIUM SORBATE, SODIUM CITRATE, CALENDULA OFFICINALIS (POT MARIGOLD) FLOWER EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA (LICORICE) ROOT EXTRACT, CITRIC ACID, SODIUM HYDROXIDE, BIOTIN.
What this product does for your skin.
- Zwei Originalgrößen in einem limitierten Geschenkset
- Reinigt sanft und hinterlässt ein ausgeglichenes Hautgefühl
- Unterstützt einen ebenmäßiger und strahlender wirkenden Teint
- Für alle Hauttypen, auch für sensible Haut
- Preisvorteil von 26,40 € gegenüber dem Einzelkauf
Suitable for
- Allen Hauttypen
- Sensibler und leicht irritierter Haut
- Unausgeglichenem, fahlem Teint
Active Actives
What works in the formula, and what for.
Active ingredient 1ORMEDIC® Balancing Facial Cleanser (177 ml)
Active ingredient 2ILUMA™ Intense Brightening Serum (30 ml)
Active ingredient 3Centella asiatica
Active ingredient 4Panthenol (Provitamin B5)
Active ingredient 5Grüntee-Extrakt
How to use it.
- Cleanser: Morgens und abends mit angefeuchteten Händen auf das Gesicht auftragen, etwa 1 Minute sanft einmassieren und mit kühlem Wasser abnehmen.
- Serum: Anschließend morgens und abends auf die gereinigte Haut auftragen.
- Tagsüber einen Sonnenschutz verwenden.
Not sure where it fits in your routine?
We will advise you personally
Discover Image Skincare
We carry Image Skincare as an official partner and also use its ranges in our salon. Find the one that suits your skin.
Frequently asked questions
Yes. We are an authorized retailer and source every product directly from the brand's official distributor. No grey imports, no counterfeits.
Under “Suitable for” you can see the matching skin types. If you are unsure, take our Skin Check or ask us personally. We will put together a routine that suits your skin.
We ship within 1 business day; within Germany your package usually arrives in 1 to 3 business days. Shipping costs €5.90 and is free from an order value of €60. In the Rewards Club shipping is free from €30. Delivery to other EU countries takes 2 to 4 business days.
Yes. We add matching samples to every order, so you can try other products at your own pace.
Yes. You can return or exchange unopened products within 30 days. You will find all details in our right of withdrawal.
Skincare know-how from the treatment room.
Once a month: tips from the salon, new products and promotions that are only for subscribers.
- Official partnerof seven professional brands
- Free sampleswith every order
- Free shipping from €60Rewards Club members from €30
- Personal adviceeven after your purchase
Beauty salon in Baden‑Baden and official partner of HydroPeptide, iS Clinical, IMAGE Skincare, GIGI, Renew, Meder and Plamine. We advise you personally, just like in the treatment room.
Beauty Balance
Contact & service
© 2026,
Beauty Balance.